SRI LANKA, LA LAGRIMA DE LA INDIA Y EXTENSION PLAYA HOTEL TRINCO BLU (desde Mayo 2026 a Octubre 2026) from US$3,210

Visiting

Enlarge map

Trip summary

2 Adults

Nights 11

This idea includes

Destinations 7

COLOMBO- HIKKADUWA

Día 1:

Llegada al aeropuerto internacional de Colombo. Tras la recogida de equipajes, recepción y traslado al hotel en la localidad costera de Hikaduwa con chófer-guía de habla inglesa. Alojamiento y Cena en el hotel.

HIKKADUWA- GALLE- HIKKADUWA

Día 2:

Desayuno A la hora indicada, saldremos hacia Galle donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad y una visita a la Vieja Fortaleza Holandesa. Galle tuvo su apogeo en el siglo XVIII, antes de la llegada de los británicos, que potenciaron el desarrollo de Colombo. La parte antigua de la ciudad fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 1988, y se cree que fue el puerto de la antigua Tharsis, al que el rey hebreo Salomón enviaba a buscar el marfil y los pavos reales que se indican en la Biblia. El paseo cercano a la muralla, que va desde el bastión de Utrecht hasta el bastión de la bandera de roca, permite hacerse una buena idea de la ciudad con una buena panorámica del antiguo puerto. Almuerzo en un restaurante local. Después, regresaremos al hotel y tendremos el resto del día libre. Cena y Alojamiento.

HIKKADUWA - WELLIGAMA - TISSAMAHARAMA

Día 3:

Desayuno. Salida por la carretera de la costa rumbo hacia Tissamaharama. De camino, podremos ver a los famosos pescadores zancudos (sujeto a disponibilidad), que conforman una de las estampas más famosas de Sri Lanka. Almuerzo en un restaurante local. Llegada a Tissamaharama, localidad ubicada a pocos kilómetros del acceso principal al Parque Nacional de Yala. Tarde libre. Posibilidad de realizar una visita opcional al Parque Nacional de Yala donde saldremos a realizar un safari en jeep por el parque. Situado en la región semiárida de clima seco, con temporadas de lluvias sobre todo durante el monzón, contiene una variedad de ecosistemas entre los que destacan bosques húmedos y humedales marinos. Es una de las 70 áreas más importantes para las aves en Sri Lanka, albergando 215 especies, incluyendo seis endémicas del país. El número de mamíferos que se ha registrado es de 44 de diferentes tipos y tiene una de las mayores densidades de leopardos del mundo, aunque no por ello fáciles de ver. Después del safari, traslado al hotel. (Visita solo en la opción -SI). Cena y Alojamiento.

TISSAMAHARAMA - KATARAGAMA - BUDURUWAGALA -ELLA

Día 4:

Desayuno. Hoy disfrutaremos de un día de espectacular belleza. Comenzaremos visitando Kataragama, uno de los centros de peregrinación más importantes y vibrantes de Sri Lanka, venerado tanto por budistas como hindúes y musulmanes. Dejaremos atrás el paisaje de costa con sus bellas playas e iniciaremos la subida a la región de las colinas, en dirección a Ella, visitando en ruta el Templo de Buduruwagala, antiguo templo budista. Se compone de tres estatuas de grandes dimensiones excavadas en la roca construida en el siglo X, pertenecientes a la escuela Mahayana, un lugar que combina historia, espiritualidad y belleza natural. Continuamos hacia Ella y en el camino visitaremos las Ravana Falls una de las caídas de agua más altas de Sri Lanka. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde realizaremos un paseo en tuk tuk que nos llevará hasta el famoso puente de los Nueve Arcos de casi 100 años de antigüedad y construido con bloques de piedra y cemento sin ningún refuerzo de hierro u hormigón. Regreso a Ella para disfrutar del atardecer en las calles de Ella que adquieren una atmósfera especial y mágica, lugar de moda para los viajeros de todo el mundo. Cena y Alojamiento en el hotel.

ELLA-NUWARA ELIYA-PERADENIYA-KANDY

Día 5:

Desayuno. Desayuno. Salida por carretera a Nuwara Eliya recorriendo los extensos campos de té y descubriendo paisajes bucólicos de la zona. Esta ciudad situada entre colinas, fue establecida por el Imperio Británico en el siglo XIX y constituía un enclave de vacaciones donde poder refugiarse de los meses más calurosos. Por todo ello, su arquitectura tradicional se mezcla con edificios coloniales de estilo británico. Haremos un breve recorrido por las principales calles de la ciudad y visita de una factoría de té donde conocerán de primera mano todo el proceso hasta la facturación de tan preciado artículo. Déspués visitaremos el Jardín Botánico de Peradeniya, primer jardín botánico construido por un rey Sinhala y ampliado por los ingleses. Sus 147 acres están llenos de maravillosas variedades de árboles, plantas y flores, principalmente orquídeas con una variedad de 300, plantas medicinales y palmeras. Almuerzo en un restaurante local. Llegada a Kandy, conocida como la capital de las montañas, además de ser el corazón del budismo en el país. Por su entorno, arquitectura y belleza, fue declarada en 1988 Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Fue el hogar del último reinado independiente de Sri Lanka, que sobrevivió dos siglos a la incursión colonial antes de la caída con el Imperio Británico. En medio de las calles y bazares, encontraremos el Mercado Municipal o el Centro de las Artes y la Artesanía, lugares que destacan por su afluencia de gente y por estar siempre animados por la población local. Visitaremos el Dalada Maligawa, conjunto arquitectónico formado por pabellones de color rosa con cubiertas rojas donde se encuentra el Templo del Diente de Buda, principal centro religioso para los seguidores budistas en el que se venera la reliquia del diente de Buda. Cena y Alojamiento en el hotel.

KANDY-MATALE-DAMBULLA-SEVANAGAMA-HABARANA

Día 6:

Desayuno. Nos dirigiremos hacia el Jardín de Especias de Matale, donde realizaremos una breve visita y disfrutaremos de un masaje ayurvédico de unos 10 minutos. Continuaremos al Templo Dambulla, cuyo complejo de cuevas convertidas en el Templo de Oro, son su principal foco de atracción por su singularidad y por ser el sistema de cuevas más grande del país. Además, este conjunto conserva una importante y cuantiosa colección de imágenes de Buda, alrededor de 153, que representan las distintas etapas de su vida. Estas, a su vez, se encuentran rodeadas de fascinantes pinturas y murales. Toda esta área de gran importancia cultural y religiosa fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 1991. Las montañas sobre las que se asienta constituyen el conjunto de cuarzo rosa más grande del sur de Asia, siendo el paisaje que lo rodea un motivo más para su visita. Almuerzo en un restaurante local. Posteriormente exploraremos la zona rural del pueblo de Sevanagama, donde podremos ver y disfrutar como se realiza la elaboración del rotti, plato tradicional, acompañado de una sesión de té de hierbas. Haremos un recorrido para contemplar su belleza natural y conocer su cultura local y tradiciones. Nos embarcaremos para realizar un tranquilo paseo en barca por un lago cercano y contemplar la serenidad de las aguas y los paisajes circundantes. Tras el paseo, subida a un tractor para un pequeño recorrido rústico por los campos agrícolas del pueblo y así conocer de cerca las prácticas agrícolas locales y la exuberante y fértil tierra de la región. Regresaremos en tuk-tuk para terminar nuestra experiencia en este pueblo que nos garantiza una experiencia memorable. Salida por carretera hacia Habarana, donde podremos asistir de forma opcional, a un espectáculo en su Centro Cultural, que incluye una gran variedad de actividades, como: danzas, música y teatro, una manera divertida de interactuar y aprender más sobre las costumbres y tradiciones de Sri Lanka. (Visita solo en la opción -SI). Cena y Alojamiento en el hotel.

HABARANA

Día 7:

Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar una visita opcional que incluye Sigiriya y Polonnaruwa. Comenzaremos por el conjunto de Sigiriya ,un antiguo complejo de palacios construidos durante el reinado del rey Kasyapa (477-495 d. C.). Fue incluido en el listado del Patrimonio de la Humanidad en el año 1982. Las ruinas del palacio están situadas en la parte superior de una impresionante roca de piedra roja, a 180 metros sobre la jungla que se extiende a sus pies. En la parte media se encuentra el Muro de Espejo, donde se hallan las famosas pinturas de las doncellas Apsara, y la Puerta del León, que da acceso a la parte superior. En la zona más baja está el palacio inferior y los fosos, muros y jardines que se extienden a lo largo de cientos de metros desde la base rocosa. Sin duda, merece la pena subir los más de 1.000 escalones y estrechas pasarelas para disfrutar de la extraordinaria panorámica del entorno. Después, saldremos hacia Polonnaruwa, una de las antiguas capitales de Sri Lanka, siendo la sede de los reyes cingaleses desde el siglo XI hasta el siglo XIII. Rodeada del embalse Prakrama Samudra, se extiende sobre 122 hectáreas y cuenta con numerosos monumentos con una gran calidad de conservación. La mayor parte de ellos son estatuas y edificios religiosos de influencia india, aunque también hay edificios civiles como la Cámara del Consejo Real. Visitaremos las famosas estatuas de los Budas de Gal Vihara, tres grandes estatuas esculpidas en una pared rocosa que destacan por su detalle e impresionan por su tamaño. La primera y segunda, representan a un Buda sentado en posición de meditación; mientras que la tercera y más grande, con 14 metros de largo, representa la figura reclinada. Almuerzo en un restaurante local. Regreso por carretera a Habarana. (Visita solo en la opción -SI). Cena y Alojamiento.

HABARANA- TRINCOMALEE

Día 8:

Desayuno. A la hora prevista, traslado por carretera a la ciudad de Trincomalee, situada en la parte nororiental de la isla, y donde se encuentra una de las zonas de playa más espectaculares, con playas de fina arena blanca, aguas cristalinas y abundantes zonas de coral. Por su situación en la isla, la zona disfruta de un clima benigno en los meses de verano, ya que sufre considerablemente menos las lluvias del monzón. Cena y alojamiento.

TRINCOMALEE

Día 9:

Desayuno. Día libre para disfrutar de las magníficas playas de la zona o realizar deportes acuáticos. Cena y Alojamiento.

TRINCOMALEE

Día 10:

Desayuno. Día libre para actividades personales. Cena y Alojamiento.

TRINCOMALEE- COLOMBO

Día 11:

Desayuno. A la hora indicada, salida por carretera a Colombo con chofer- guía de habla inglesa, donde realizaremos un recorrido panorámico de la ciudad. Colombo es una ciudad vibrante llena de vida y con una llamativa mezcla de arquitectura moderna, edificios coloniales y algunas ruinas. Llegada al hotel y Alojamiento.

COLOMBO

Día 12:

Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional de Colombo, con chófer-guía de habla inglesa, para salir en el vuelo de regreso. Fin de nuestros servicios.

Read more

Read less

Itinerary

Day 1: Hikkaduwa

Day 2: Hikkaduwa

Day 3: Hikkaduwa, Tissamaharama

Day 4: Tissamaharama, Ella

Day 5: Ella, Kandy

Day 6: Kandy, Habarana

Day 7: Habarana

Day 8: Habarana, Trincomalee

Day 9: Trincomalee

Day 10: Trincomalee

Day 11: Trincomalee, Colombo

Day 12: Colombo

Included

Asistencia a la llegada en el aeropuerto por personal de habla inglesa.
Traslados de llegada y salida del aeropuerto principal.
8 noches de alojamiento en los hoteles indicados y 3 noches en hotel de playa.
Régimen alimenticio según opción de itinerario elegido.
Visita de Sigiriya y Polonnaruwa, sólo en la opción -SI.
Safari en el Parque Nacional Yala, sólo en la opción -SI.
Visita al Centro Cultural de Habarana, sólo en la opción -SI.
Guía acompañante de habla hispana desde el día 2 hasta el día 7. Los traslados de aeropuerto y los traslados a playas se realizarán con chofer guía de habla inglesa.
Transporte en vehículos adaptados al número de personas dotados de aire acondicionado.
Transporte en jeep durante el safari en Parque Nacional Yala (capacidad para 6 personas).
Seguro de Viaje (coberturas de acuerdo a nuestra web).
Servicio de Asistencia telefónica 24 HORAS.
Dos botellas de agua por persona y día.
Visita del Jardín de Especias de Matale con masaje ayurvédico.
Experiencia de inmersión cultural en Sevanagama para conocer la vida rural y la comida local, incluyendo paseos en tractor, en catamarán y en tuk tuk.
Paseo en tuk tuk en Ella y en Kandy.
Regalo de bienvenida consistente en una bolsa de algodón con obsequio, desinfectante de manos, galletas, agua, toallitas húmedas y repelente de mosquitos.

Excluded

Bebidas no incluidas en las comidas.
Visita de Sigiriya y Polonnaruwa, excepto en la opción -SI.
Safari en el Parque Nacional Yala, excepto en la opción -SI
Visita del Centro Cultural de Habarana, excepto en la opción -SI.
Visado no incluido.
Propinas para guía, conductor, etc. no incluidas.
Tasas hoteleras no incluidas.
No incluido ningún otro servicio no especificado en el apartado de Incluye o Valores Añadidos.

Photo gallery

21 photos

Possible accommodations

CINNAMON LAKESIDE (Todos los productos)
OAK RAY LA ELLA BREEZE (Todos los productos)
CINNAMON LODGE HABARANA (Todos los productos)
HIKKA TRANZ BY CINNAMON (Todos los productos)
CINNAMON CITADEL KANDY (Todos los productos)
CHAARYA RESORT (Todos los productos)
TRINCO BLU BY CINNAMON (Todos los productos)

Read more

Read less

Observaciones

Todos los productos:

Este programa opera con un mínimo de 2 pasajeros.
Durante los meses de septiembre y octubre, se producirá un cierre temporal del Parque Nacional Yala. En su lugar se visitará el Parque Nacional Lunugamvehera, de similares características y situado en la misma zona. (El alojamiento no se verá modificado).
Este itinerario está sujeto a cambios y modificaciones por imperativos de los gobiernos de los países.
Es imprescindible recibir los detalles de los vuelos internacionales al menos 7 días antes de la fecha de salida. En caso contrario no podremos garantizar la correcta realización de los traslados de entrada y salida.
En la gran mayoría de los hoteles, independientemente de su categoría, no existen habitaciones triples con 3 camas. Las habitaciones para 3 personas son dobles (generalmente 1 cama matrimonio) a las que se añade una cama supletoria (normalmente plegable), más pequeña. No es recomendable triple para 3 personas adultas, no obstante se ofrece la posibilidad para aquellas personas que deseen compartir habitación.
En general, la hora prevista de entrega de habitaciones de los hoteles a los Viajeros es a partir de la 14.00 horas, pudiéndose dar el caso de que, aunque el Viajero llegue con anterioridad al hotel, no se le pueda facilitar la habitación hasta esa hora. Por otro lado, el Viajero deberá dejar libre su habitación el día de su salida antes de las 12.00 horas o, caso contrario, se verá obligado a pagar el correspondiente suplemento por utilización de la habitación fuera del límite establecido si el Establecimiento se lo exigiera.
En caso de tomar noches adicionales o descontar noches del circuito, existirá un suplemento por los servicios de traslados. Consultar precios.
No están incluidas en el precio de los programas las tasas de estancia en las ciudades. En caso de existir serán abonadas por los clientes en destino.
VISADOS Y VACUNAS: Es RESPONSABILIDAD del pasajero cumplir con los requisitos migratorios de cada país, incluyendo la documentación necesaria (pasaporte, visado, etc.) y cualquier requisito sanitario como vacunas, que pudieran exigir las autoridades migratorias de cada país en función de su nacionalidad. Consulte en su país de origen antes de viajar, las vacunas, los visados o requisitos de entrada a los lugares a donde vaya a viajar.
Para la solicitud del Visado visitar la página web https://eta.gov.lk/slvisa/
A pasajeros procedentes de zonas endémicas de fiebre amarilla o que hayan realizado tránsito en un aeropuerto ubicado en un país con riesgo de transmisión del virus, las autoridades migratorias del país de destino, les podrán exigir el certificado de vacunación para autorizar su entrada en el país. Es RESPONSABILIDAD del pasajero cumplir con los requisitos migratorios de cada país en función de su nacionalidad. Consulte en su país de origen antes de viajar.
La entrada en India con teléfonos satelitales, dispositivos GPS, drones y equipos similares está prohibida. En el caso de los drones, únicamente podrán ser introducidos si se cuenta con la licencia correspondiente obtenida antes de la llegada al país. Cualquier artículo de estas características que no disponga de la autorización previa y cuya falta de licencia sea comprobable será confiscado. En determinados casos, los clientes podrán ser retenidos por las autoridades competentes hasta que se complete la investigación pertinente.

1. Identificación y datos de contacto del Responsable/Corresponsable del tratamiento.

La Agencia de Viajes es el responsable del tratamiento de los datos de carácter personal que se traten a través de esta página web y sus subdominios (el “Sitio Web”). Puedes consultar la información relativa a La Agencia de Viajes que gestiona el Sitio Web (la “Sociedad”) visitando al Aviso Legal que aparece al pie de la página principal. En la presente cláusula se facilita la información sobre el uso que realizará La Agencia de Viajes de tus datos personales.

Asimismo, te informamos que La Agencia de Viajes es corresponsables del tratamiento de tus datos de carácter personal a los efectos de prestarte los servicios identificados en el apartado 5.1. de la presente política de privacidad.

Asimismo, la presente Política de Privacidad tiene por objeto facilitar información sobre los derechos que asisten tanto al Usuario como al Visitante en virtud del Reglamento General de Protección de Datos (“RGPD”). Si tienes cualquier duda relativa al tratamiento de tus datos personales, contacta con La Agencia de Viajes o La Empresa a la dirección que encontrarás aquí.

2. Información general: descripción de la información contenida en la política de privacidad.

En la presente política de privacidad encontrarás una tabla identificando por cada uno de los diferentes servicios ofrecidos por La Agencia de Viajes y/o La Empresa según corresponda.

En dichas tablas informativas se te informará sobre:

Las finalidades del tratamiento de tus datos personales, esto es, el motivo por el cual La Agencia de Viajes y/o La Empresa (según se identifica en el apartado 5) trata/n tus datos personales.

Las bases legales que permiten el tratamiento de datos por parte de La Agencia de Viajes para cada una de las finalidades indicadas.

La posible comunicación de tus datos a terceros, así como la causa de dicha comunicación. A estos efectos, te informamos de que no cedemos tus datos personales a terceros salvo cuando exista una obligación legal (Hacienda Pública, Jueces y Tribunales, Fuerzas y Cuerpos de Seguridad,…) o expresamente lo indiquemos en la tabla que figura a continuación. Por otra parte, podrán tener acceso a tus datos personales los encargados del tratamiento de La Agencia de Viajes y/o La Empresa (según se identifica en el apartado 5) es decir, los prestadores de servicios que para el desarrollo de sus funciones tengan que acceder a tus datos personales. Los prestadores de servicios que acceden a tus datos personales, con carácter general, se dedican a los sectores de sistemas de información, tecnología y call center. En la tabla que figura a continuación se indicarán aquellas otros sectores en cuya virtud los prestadores de servicios de La Agencia de Viajes y/o La Empresa (según se identifica en el apartado 5) tienen que acceder a tus datos personales.Te informamos de que puedes solicitar mayor detalle de información respecto de los destinatarios de tus datos enviando un correo electrónico a la dirección que aparece aquí, indicando el tratamiento concreto sobre cuyos destinatarios querría información.

La existencia de potenciales transferencias internacionales de datos.

El plazo de conservación de los datos que nos facilites. A estos efectos te informamos que conservamos tus datos personales durante toda la vigencia de la relación contractual o por un período superior si así nos lo has autorizado. Asimismo, te informamos que tus datos permanecerán bloqueados para la atención de reclamaciones judiciales, administrativas o fiscales, por los plazos que legalmente determine cada normativa que resulte de aplicación.

3. Información necesaria y actualizada

Todos los campos que aparezcan señalados con un asterisco (*) en los formularios que se te faciliten serán de obligada cumplimentación, de tal modo que la omisión de alguno de ellos podría comportar la imposibilidad de que se te puedan facilitar los servicios solicitados. Deberás proporcionar información verídica, quedando prohibido el uso de alias o medios para ocultar su identidad, con excepción de los casos en que el mismo formulario te solicite de manera expresa la creación de un nombre de usuario, nick o alias.

No podrás, a la hora de crear nombres de usuario o claves de acceso, o de facilitar cualesquiera datos que se te puedan pedir en los diferentes formularios existentes, elegir expresiones o conjuntos gráfico-denominativos malsonantes, injuriosos, coincidentes con marcas, nombres comerciales, rótulos de establecimientos, denominaciones sociales, expresiones publicitarias, nombres o pseudónimos de personajes de relevancia pública o famosos para cuya utilización no estés autorizado, y, en general, contrarios a la ley o a las exigencias de la moral y las buenas costumbres generalmente aceptadas.

Es indispensable que resguardes en todo momento los números de referencia, contraseñas y códigos de acceso que crees o te sean provistos. Serás el único responsable en caso del uso, autorizado o no, de tu cuenta personal, y en este sentido te comprometes a hacer un uso diligente de dicha información, a no ponerla a disposición de terceros, y a comunicar su pérdida o robo.

Para que la información facilitada esté siempre actualizada y no contenga errores, deberás comunicar a La Agencia de Viajes y/o La Empresa, a la mayor brevedad posible, las modificaciones y rectificaciones de tus datos de carácter personal que se vayan produciendo a través de un correo electrónico a la dirección que figura aquí. Asimismo, podrás actualizar tus datos personales a través de tu área privada en la Web.

Asimismo, al hacer “click” en el botón “Acepto” (o equivalente) incorporado en los citados formularios, declaras que la información y los datos que en ellos has facilitado son exactos y veraces.

4. Ejercicio de tus derechos

Te informamos de que podrás ejercer los siguientes derechos:

1. Derecho de acceso a sus datos personales para saber cuáles están siendo objeto de tratamiento y las operaciones de tratamiento llevadas a cabo con ellos;

2. Derecho de rectificación de cualquier dato personal inexacto;

3. Derecho de supresión de sus datos personales, cuando esto sea posible;

4. Derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales cuando la exactitud, la legalidad o la necesidad del tratamiento de los datos resulte dudosa, en cuyo caso, podremos conservar los datos conservarlos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

5. Derecho de oposición al tratamiento de tus datos personales, cuando la base legal que nos habilite para su tratamiento de las indicadas en la tabla arriba incluida sea el interés legítimo. La Agencia de Viajes dejará de tratar sus datos salvo que tenga un interés legítimo imperioso o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

6. Derecho a la portabilidad de tus datos, cuando la base legal que nos habilite para su tratamiento de las indicadas en la tabla arriba incluida sea la existencia de una relación contractual o tu consentimiento.

7. Derecho a revocar el consentimiento otorgado a La Agencia de Viajes.

Podrás ejercitar tus derechos en cualquier momento y de forma gratuita de las siguientes formas:

1. Dirigiendo un correo electrónico a la dirección que figura aquí indicando el derecho que deseas ejercitar y tus datos identificativos.

2. Dirigiendo una solicitud escrita a la dirección que figura aquí indicando el derecho que deseas ejercitar y tus datos personales.

3. Además, desde tu área privada en la Web, accediendo a la sección de baja, podrás darte de baja de todos envíos de comunicaciones comerciales previamente aceptadas.

Por otra parte te informamos que tienes derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos si consideras que se ha cometido una infracción de la legislación en materia de protección de datos respecto al tratamiento de tus datos personales.

5. Información detallada de los tratamientos realizados por servicio

5.1. Servicios corresponsalibidad de La Empresa y La Agencia de Viajes

5.1.1. Finalidad del tratamiento:

5.1.1.1.

Usuarios registrados: Gestión de tus datos personales para el registro como usuario registrado a los efectos de la gestión del sistema de te permitirá registrarse con las mismas credenciales en cualquier medio de la Empresa, gracias a la corresponsabilidad de La Empresa

Base legal:

Gestión de la relación contractual: gestión del registro como usuario web que nos hayas solicitado

Destinatarios:

No se cederán tus datos personales a ningún tercero ni se facilitará el acceso a ningún prestador del servicio adicional a lo indicado en el apartado 2.

Transferencias internacionales:

Se podrán realizar transferencias internacionales de tus datos personales a prestadores de servicios de La Agencia de Viajes. Estos prestadores pueden estar ubicados en estados fuera del Espacio Económico Europeo. Cuando no se haya declarado que cuentan con un nivel de protección equivalente al europeo, La Agencia de Viajes adoptará las correspondientes cláusulas contractuales tipo o exigirá la adhesión a Privacy Shield.

Plazo de conservación:

Durante la relación contractual

5.1.1.2.

Envío de comunicaciones comerciales segmentadas en atención a los intereses que nos hayas facilitado para remitirte comunicaciones comerciales, cuando así lo hayas autorizado, más afines a tus intereses.

Base legal:

Consentimiento: mediante la marcación de la casilla que figura en el formulario de registro, autorizarás que La Agencia de Viajes y La Empresa te remitan comunicaciones comerciales de los sectores identificados en la anterior columna.

Destinatarios:

No se cederán tus datos personales a ningún tercero ni se facilitará el acceso a ningún prestador del servicio adicional a lo indicado en el apartado 2.

Transferencias internacionales:

Plazo de conservación:

Durante 25 meses desde la última interacción con La Agencia de Viajes o La Empresa o hasta que nos revoques tu consentimiento (lo que suceda antes)

5.2. Servicios cuyo responsable es La Agencia de Viajes

A continuación se detallan las finalidades, pos servicios, respecto de las cuales el único responsable del tratamiento es La Agencia de Viajes

5.2.1. Finalidad del tratamiento:

5.2.1.1.

Usuarios registrados "Clientes": el registro como usuario conlleva la entrada en un Grupo responsabilidad de La Agencia de Viajes cuyas principales ventajas (tratamientos asociados) son las siguientes:

Envío de Newsletter editoriales. Una diaria con las noticias más destacadas y otra urgente con la última hora

Publicación en el blog/foro

Comentarios a noticias

Participación en concursos y ofertas exclusivas

Obtención de descuentos

Base legal:

Gestión de la relación contractual: la prestación de los servicios solicitados a La Agencia de Viajes constituye una relación de prestación de servicios, aun cuando los mismos sean gratuitos.

Destinatarios:

No se cederán tus datos personales a ningún tercero. Las categorías de prestadores de servicios que podrían acceder a tus datos, además de lo indicado en el apartado 2 son prestadores de servicios de envío de comunicaciones.

Transferencias internacionales:

Plazo de conservación:

Durante la relación contractual

5.2.1.2.

Resto de servicios ofrecidos (tales como ON+, Oferplan, tarjeta oro, tarjeta platino, Abc gourmet, esquelas, tienda Diario Vasco, suscripciones a través de Kiosko y Más, suscriptores papel, Pidecita y Guapabox): gestionar los servicios asociados a cada producto solicitado, entre otros, gestionar el cobro del producto, envío de los periódicos o productos adquiridos.

Base legal:

Gestión de la relación contractual: la prestación de los servicios solicitados a La Agencia de Viajes constituye una relación de prestación de servicios, aun cuando los mismos sean gratuitos.

Destinatarios:

No se cederán tus datos personales a terceros, salvo en los siguientes supuestos:

Oferplan: se cederán tus datos a la entidad emisora del cupón para la correcta prestación del servicio.

Servicios de suscripción o pago: se cederán tus datos personales a la entidad bancaria que nos indiques para realizar la correspondiente domiciliación bancaria

Las categorías de prestadores de servicios que podrían acceder a tus datos, además de lo indicado en el apartado 2 [son prestadores de servicios de envío de comunicaciones electrónicas distribuidores (para el caso de que contrates el envío a domicilio)y quiosqueros.

Transferencias internacionales:

Plazo de conservación:

Durante la relación contractual

5.2.1.3.

Reclamaciones y consultas a atención al usuario

Base legal:

Interés legítimo de La Agencia de Viajes atender a los requerimientos de información o reclamaciones planteadas tanto por suscriptores como por usuarios de cualquier servicio o miembros del “Grupo suscriptores”

Destinatarios:

No se cederán tus datos personales a ningún tercero ni se facilitará el acceso a ningún prestador del servicio adicional a lo indicado en el apartado 2

Transferencias internacionales:

No se realizarán transferencias internacionales de tus datos personales

Plazo de conservación:

Durante la relación contractual

5.2.1.4.

Reclamaciones de cantidad impagadas

Base legal:

Interés legítimo de La Agencia de Viajes iniciar las acciones necesarias para el recobro de las cantidades adeudadas.

Destinatarios:

No se cederán tus datos personales a ningún tercero ni se facilitará el acceso a ningún prestador del servicio adicional a lo indicado en el apartado 2

Transferencias internacionales:

Plazo de conservación:

Hasta el pago de la deuda

5.2.1.5.

Envío de comunicaciones de La Agencia de Viajes con objeto de:

Invitarte a eventos,

Participar en concursos o promociones.

Otros servicios ofrecidos por La Agencia de Viajes.

A los efectos de remitirte comunicaciones de tu interés, La Agencia de Viajes realizará un análisis sobre los intereses que nos hayas puesto de manifiesto.

Base legal:

Consentimiento: mediante la marcación de la casilla que figura en el formulario de registro, autorizarás que La Agencia de Viajes te remita comunicaciones comerciales en los términos indicados en la anterior columna.

Destinatarios:

No se cederán tus datos personales sobre la base de este tratamiento. Las categorías de prestadores de servicios que podrían acceder a tus datos, además de lo indicado en el apartado 2 son prestadores de servicios de envío de comunicaciones.

Transferencias internacionales:

Plazo de conservación:

Durante 25 meses desde la última interacción con La Agencia de Viajes o hasta que nos revoques tu consentimiento (lo que suceda antes)

5.2.1.6.

Envío de comunicaciones con objeto de invitarle a eventos, comunicarle noticias relacionadas con el Grupo o los siguiente sectores: empleo y formación, informática y tecnología, ocio y diversión, gastronomía y alimentación, muebles y electrodomésticos, antigüedades, decoración e interiores, organización y asociaciones, subastas, bricolaje, mascotas, servicios financieros y seguros, ofertas inmobiliarias, motor y automoción, artículos para hombre/mujer, viajes y turismo, productos infantiles o música y libros

A los efectos de remitirte comunicaciones comerciales de tu interés, La Agencia de Viajes realizará un análisis sobre los intereses que nos hayas puesto de manifiesto.

Base legal:

Consentimiento: mediante la marcación de la casilla que figura en el formulario de registro, autorizarás que La Agencia de Viajes te remita comunicaciones comerciales de los sectores identificados en la anterior columna.

Destinatarios:

Transferencias internacionales:

Plazo de conservación:

Durante 25 meses desde la última interacción con La Agencia de Viajes o hasta que nos revoques tu consentimiento (lo que suceda antes)

6. Seguridad

La Agencia de Viajes y La Empresa han implementado y mantienen los niveles de seguridad exigidos por el RGPD para proteger los datos de carácter personal de los usuarios frente a pérdidas fortuitas y a accesos, tratamientos o revelaciones no autorizados, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos. No obstante, la transmisión de información a través de Internet no es totalmente segura; por ello, y a pesar de que La Agencia de Viajes y La Empresa realizan sus mejores esfuerzos para proteger los datos de los usuarios, no puede garantizar la seguridad de los mismos durante el tránsito hasta el Sitio Web. Por tanto, toda la información que facilites, se enviará por tu cuenta y riesgo. Una vez recibidos tus datos, La Agencia de Viajes y La Empresa utilizará rigurosos procedimientos y funciones de seguridad para impedir cualquier acceso no autorizado.

7. Confidencialidad

Los datos personales que podamos recabar a través del Sitio Web o por medio de las distintas comunicaciones que mantengamos contigo serán tratados con confidencialidad, comprometiéndonos a guardar secreto respecto de los mismos de acuerdo con lo establecido en la legislación aplicable.

8. Menores

Los menores de 14 años no podrán usar los servicios disponibles a través del Sitio Web sin la previa autorización de sus padres, tutores o representantes legales, quienes serán los únicos responsables de todos los actos realizados a través del Sitio Web por los menores a su cargo, incluyendo la cumplimentación de los formularios con los datos personales de dichos menores y la marcación, en su caso, de las casillas que los acompañan. En este sentido, y en la medida en que La Agencia de Viajes y La Empresa no tienen capacidad para controlar si los usuarios son o no menores de edad, se advierte de que deberán ser los padres y tutores quienes habiliten los mecanismos necesarios para evitar que los menores accedan al Sitio Web y/o faciliten datos de carácter personal sin su supervisión, no admitiendo La Agencia de Viajes y La Empresa responsabilidad alguna al respecto.

9. Actualización de la política de privacidad

Es posible que se deba actualizar esta Política de Privacidad; por ello es necesario que revises esta política periódicamente y si es posible cada vez que accedas al Sitio Web con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre el tipo de información recopilada y su tratamiento. Puedes encontrar la Política de Privacidad al pie del Sitio Web. No obstante lo anterior, te comunicaremos cualquier modificación de la presente política de privacidad que afecte al tratamiento de tus datos personales.

La Política de Privacidad se actualizó por última vez a fecha 14 de mayo de 2018.